1932, l’elefante e il colle perduto

Immagine: 
M. BAROSSO, «Elefante preistorico fra sabbie marine rinvenuto per lo scavo per la Via dei Colli (Via dell’Impero). Impressione dal vero», matita e acquerello su carta (24 maggio 1932) Museo di Roma, Gabinetto delle Stampe, MR 2497 (© Roma - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali - Museo di Roma)
08/04/2022 - 10/04/2023
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali

Una selección de unas 100 obras, entre las que se incluyen restos arqueológicos, dibujos gráficos, objetos de arte y vídeos, algunos expuestos por la primera vez, cuenta la historia de la Velia perdida y de "su" elefante. Prorrogado hasta el 10 de abril de 2023

Noventa años después del descubrimiento, han sido restaurados los restos de un elefante (Elephas antiquus) descubiertos a los pies de la colina de Velia. El proyecto dio la oportunidad de presentar un complejo de obras que permiten conocer un sector de la zona arqueológica central que se vio afectada por la destrucción y las importantes transformaciones urbanas de los años treinta. La exposición se compone de cerca las cien obras, entre las cuales se encuentran restos arqueológicos, proyectos gráficos y obras de arte, todas ellas provenientes de las colecciones Capitoline, algunas de las cuales han sido identificadas durante las últimas búsquedas y se muestran al público por la primera vez.

En sólo dos años, entre 1931 y 1932, se excavó en el corazón de Roma una colina, la Velia, que se extendía entre las faldas del Oppio y las del Palatino, separando la zona de los Fori Imperiali del Colosseo. El proyecto resolvió la necesidad de conectar piazza Venezia, via Cavour y los nuevos barrios de Celio y Esquilino, y también permitió la construcción de una carretera monumental y paisajística desde piazza Venezia hasta el Colosseo. Era un paseo único flanqueado por los monumentos de la ciudad antigua, que estaban siendo restaurados tras la demolición del barrio de Alessandrino, en curso desde 1924.
La nueva vía, que adoptó el nombre de Via dell'Impero (actual Via dei Fori Imperiali), fue inaugurada el 28 de octubre de 1932 con motivo de la celebración del décimo aniversario de la Marcia su Roma, y a partir de ese momento se convirtió en un lugar privilegiado para los desfiles y rituales del gobierno.
El precio pagado por el patrimonio artístico y arqueológico fue muy alto. Ha empezado con la demolición casi total del jardín de Villa Rivaldi, que se extendía por la cima de la colina hasta la parte trasera de la Basilica di Massenzio. A continuación, la estratificación arqueológica resultó ser muy rica en restos romanos, en particular los restos de una domus con frescos bien conservados y numerosas estatuas.
Pero el descubrimiento más sorprendente se produjo el 20 de mayo de 1932, cuando salieron a la luz numerosos restos de fauna fósil, de los cuales el cráneo y el colmillo de un elefante Elephas (Palaeoloxodon) antiquus es el hallazgo más famoso. La noticia apareció inmediatamente en la prensa. Antonio Muñoz, director del X Departamento de Antigüedades y Bellas Artes del Governatorato di Roma y supervisor de la obra, escribió que "aquí, bajo la colina de Velia, estaba el jardín zoológico de la Roma prehistórica". Las operaciones de recuperación se llevaron a cabo con gran rapidez: el Elephas, retirado apresuradamente, fue transportado al Antiquarium Comunale del Celio, "donde quedó olvidado", como escribiría más tarde Antonio Cederna.

La exposición se compone de cuatro secciones donde, en un viaje cronológico, se ilustran algunas etapas importantes de esta historia: los trabajos de excavación con los planos de la disposición arquitectónica y el modo en que se ha recogido el material arqueológico descubierto; el conjunto monumental de Villa Rivaldi, que fue muy modificado con los trabajos; la evidencia de una rica domus que estuvo en uso durante mucho tiempo en la época imperial; el descubrimiento de los restos de Elephas antiquus.

Junto a los restos arqueológicos, los dibujos gráficos y los objetos de arte, la exposición presenta también películas de época provenientes de los archivos del Istituto Luce y un vídeo con imágenes de los archivos de la Sovrintendenza Capitolina, que contribuyen a profundizar en los temas tratados en la exposición.

La primera sección evoca los trabajos de excavación de Velia, evidenciando dos aspectos de esta enorme obra urbana: el descubrimiento, realizado en ausencia de criterios científicos, de innumerables restos arqueológicos, y la disposición arquitectónica del corte en la colina con vistas a la apertura de la Via dell'Impero.
El primer aspecto se presenta en la exposición a través de una selección de materiales arqueológicos encontrados durante los movimientos de tierra, que datan de la época antigua a la moderna. Su disposición, aparentemente aleatoria, pretende dar una idea de la forma en que se recuperaron los materiales, recogidos sin distinción del contexto en el que fueron encontrados, y su almacenamiento en cajas, que luego se acumularon en los almacenes municipales. Por otra parte, algunos dibujos y proyectos del muro de contención del jardín de Villa Rivaldi, elaborados por Antonio Muñoz y sus colaboradores, se refieren al segundo aspecto. Los dibujos, en parte inéditos, muestran la variedad de soluciones ideadas.

La segunda sección está dedicada al jardín de Villa Rivaldi, una espléndida residencia construida en la cima del Velia por monseñor Eurialo Silvestri a partir de 1542. Tras pasar por las manos de varios propietarios, en 1660 la villa fue vendida por el cardenal Carlo Pío de Saboya al Conservatorio delle Zitelle Mendicanti, una institución destinada a acoger y educar a las niñas abandonadas. En vísperas de la demolición de la Velia, el Governatorato di Roma encargó a Maria Barosso y a Odoardo Ferretti que pintaran algunas vistas del jardín de la villa, que pronto iba a ser destruido.
Esta iniciativa forma parte de una práctica muy extendida en la época: se pensaba que la pintura era más adecuada que la fotografía -considerada un simple método mecánico de reproducción de imágenes- para transmitir el fervor de la obra en curso o para documentar adecuadamente los frecuentes descubrimientos de antigüedades. Los cuadros expuestos en esta sala son el fruto de ese trabajo.

La tercera sección está reservada a la decoración pictórica del criptopórtico de una gran domus de época romana imperial, interceptada por los movimientos de tierra, cuyas imponentes estructuras fueron completamente demolidas. El complejo estaba construido en dos niveles, el inferior con un criptopórtico y un ninfeo; el nivel superior tenía un patio rectangular porticado. La decoración constaba de dos fases pictóricas distintas, una de finales del siglo I a principios del siglo II d.C., y otra de finales del siglo II a principios del siglo III d.C., reproducidas por Ferretti en acuarelas, algunas de las cuales se exhiben en la exposición. Cuatro fragmentos de frescos, recuperados antes de la demolición de las estructuras, se presentan al público por primera vez. Representan personajes y animales que decoraban los cuadrados en los que se dividían las paredes durante la segunda fase pictórica.

Por último, la cuarta sección muestra los restos del cráneo y la defensa izquierda (colmillo) del antiguo elefante Elephas (Palaeoloxodon) antiquus, encontrados en el estrato geológico a unos 11 metros de la cima de la colina. Tres acuarelas de Barosso y un óleo de Ferretti llevan al espectador a través de las fases iniciales del corte de Velia, con la primera aparición del Colosseo, el descubrimiento de los restos del cráneo de elefante y la defensa que yace en el trazado de la Via dell'Impero y, finalmente, la majestuosa estratificación geológica sacada a la luz por el progreso de la obra.

Informaciones

Lugar
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
Horario

Del 8 de abril al 24 de mayo de 2022, PRORROGATO hasta el 10 de abril de 2023
Todos los días 9.30-19.30
Última admisión una hora antes del cierre
Cerrado: 1 Mayo y le 25 diciembre

Antes de planificar la visita, CONSULTE LA PÁGINA DE AVISOS

Entrada

El acceso a la exposición se concede a los titulares del billete según las tarifas vigentes
Entrada gratuita con MIC Card

Informaciones

060608 todos los días 9.00-19.00 h

Promovido por
Roma Culture - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali

Editato por
Sovrintendenza Capitolina (Claudio Parisi Presicce, Nicoletta Bernacchio, Isabella Damiani, Stefania Fogagnolo, Massimiliano Munzi), con la colaboración del Archivio Luce

Organización
Zètema Progetto Cultura

Tipología
Exhibicion|Arqueología, Exhibicion|Documental
Curador
Sovrintendenza Capitolina (Claudio Parisi Presicce, Nicoletta Bernacchio, Isabella Damiani, Stefania Fogagnolo, Massimiliano Munzi), con la collaborazione dell’Archivio Luce
20220514
1010695
Notte dei Musei 2022
Musei in Comune
14/05/2022
Evento

Eventi correlati

Actualmente no hay actividades.
No hay actividades en programa.
20230124
1012299
Ciclo de conferencias con motivo de la exposición 1932, l’elefante e il colle perduto
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
24/01 - 28/02/2023
Evento|Conferencia
20230228
1012298
Maria Barosso, Portale negli Orti del Card. Carpi poche ore prima della demolizione - 1932 (Roma, Museo di Roma, Gabinetto delle Stampe)- Frontespizio del Giornale dei lavori del Foro di Nerva dal 1932 al 1934 (Roma, Mercati di Traiano-Museo dei Fori Imperiali)
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
28/02/2023
Evento|Conferencia
20230221
1012297
Angela Maria D’Amelio e Maurizio Ficari Paola Chini
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
21/02/2023
Evento|Conferencia
20230214
1012296
Gianluca Zanzi e Letizia Silvestri
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
14/02/2023
Evento|Conferencia
20230207
1012295
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
07/02/2023
Evento|Conferencia
20230131
1012294
I Martedì da Traiano
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
31/01/2023
Evento|Conferencia
20230124
1012293
Lo sbancamento della Velia nel 1932 e la mostra 1932, l’elefante e il colle perduto
Nicoletta Bernacchio, Isabella Damiani, Stefania Fogagnolo, Massimiliano Munzi, Valentina Musella
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
24/01/2023
Evento|Conferencia
20230222
1012185
M. BAROSSO, «Durante i lavori per Via dell’Impero. Dal taglio della Velia si scopre in fondo il Colosseo», matita e acquerello su carta (14-15 maggio 1932). Roma, Museo di Roma, Gabinetto delle Stampe
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
22/02/2023
Didáctica para todos
20230126
1012182
Le fonti scritte: Frontespizio del giornale dei lavori del Foro di Nerva
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
26/01/2023
Didáctica para todos
20230118
1012180
O. FERRETTI,Villa Rivaldi. Muro di sostegno con ninfeo, 1932 (Roma, Museo di Roma, Gabinetto delle Stampe)
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
18/01/2023
Didáctica para todos
20230105
1012074
Parte della difesa (zanna) sinistra dell’elefante antico esposta nella mostra “1932. L’elefante e il colle perduto” in corso nel Museo dei Fori Imperiali (foto archivio del Museo dei Fori Imperiali, Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali)
Natale nei Musei
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
05/01/2023
Didáctica para todos
20221230
1012073
Natale nei Musei
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
30/12/2022
Didáctica para todos
20230103
1012072
Natale nei Musei
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
03/01/2023
Didáctica para todos
20221214
1011660
M. BAROSSO, «Durante i lavori per Via dell’Impero. Dal taglio della Velia si scopre in fondo il Colosseo», matita e acquerello su carta (14-15 maggio 1932). Roma, Museo di Roma, Gabinetto delle Stampe
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
14/12/2022
Didáctica para todos
20221109
1011659
Affresco con figura femminile, forse una menade, dalla domus di Villa Rivaldi (foto Antiquarium, Sovrintendenza Capitolina)
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
09/11/2022
Didáctica para todos
20221017
1011620
1932, l’elefante e il colle perduto
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
17/10/2022 - 10/04/2023
Didáctica para las escuelas
20221017
1011619
1932, l’elefante e il colle perduto
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
17/10/2022 - 10/04/2023
Didáctica para las escuelas
20221119
1011579
Musei in Musica 2022
Musei in Comune
19/11/2022
Evento|Eventos
20221020
1011415
M. BAROSSO, “Portale negli orti del cardinal Carpi poche ore prima della demolizione”
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
20/10/2022
Didáctica para todos
20221005
1011414
O. FERRETTI,Villa Rivaldi. Muro di sostegno con ninfeo, 1932 (Roma, Museo di Roma, Gabinetto delle Stampe)
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
05/10/2022
Didáctica para todos
20220720
1011233
M. BAROSSO, «Durante i lavori per Via dell’Impero. Dal taglio della Velia si scopre in fondo il Colosseo», matita e acquerello su carta (14-15 maggio 1932). Roma, Museo di Roma, Gabinetto delle Stampe
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
20/07/2022
Didáctica para todos
20220713
1011232
O. FERRETTI,Villa Rivaldi. Muro di sostegno con ninfeo, 1932 (Roma, Museo di Roma, Gabinetto delle Stampe)
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
13/07/2022
Didáctica para todos
20220706
1011231
Affresco con figura femminile, forse una menade, dalla domus di Villa Rivaldi (foto Antiquarium, Sovrintendenza Capitolina)
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
06/07/2022
Didáctica para todos
20220505
1010767
Frontespizio del giornale dei lavori di scavo del Governatorato presso il Foro di Nerva
Metodi diversi per conoscere il passato
Mercati di Traiano Museo dei Fori Imperiali
05/05/2022
Didáctica para todos
20220414
1010546
Pasqua nei Musei
Musei in Comune
14/04 - 18/04/2022
Evento