Valorisation
La disposition sur six niveaux a posé le problème des liaisons verticales, qui a été résolu dans la partie supérieure du complexe par la mise en place d’un ascenseur oléohydraulique qui relie les trois niveaux de la Grande Salle et du Corps Central avec le Jardin des Milices, et d’une plateforme élévatrice qui assure l’accès à la Via Biberatica: les deux dispositifs ont été placés dans des structures qui avaient subi de lourdes altérations post-antiques, sauvegardant ainsi les maçonneries originales.
Tout le parcours a ensuite été aménagé pour être d’une part plus accessible, de l’autre perméable à la ville d’après le principe selon lequel tout le complexe de Trajan, dans son ensemble d’aires couvertes et découvertes, constitue un seul et même circuit muséal. C’est la raison pour laquelle un système de passerelles et de rampes en bois et en fer a été mis en place, sans oublier les interventions de restauration et d'aménagement des espaces; est né ainsi un parcours de visite continu à travers des zones bien connues et d'autres qui étaient jusqu'à présent marginales ou même inconnues du public.
