Il Museo dei Fori Imperiali, Mercati di Traiano